MODERAT BOKMÅLpittoresk
nøytrum
pittoresk
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
via fransk pittoresque, fra italiensk pittoresco,
avledet av pittore 'maler', av latin pictor
BETYDNING OG BRUK
især om bymiljø, landskap e.l.
estetisk tiltalende på en gammeldags, sjarmerende måte
; malerisk
SITATER
-
Chateau Mont-Gaillard, Europas mest pittoreske borgruin(Henrik Wergeland Samlede Skrifter IV,7 348)
-
ved siden av [Baudelaires sonett] tar Verlaines digt sig ubetydelig ut; det er en pittoresk liten spøk, en radering
-
piletrærne er plantet på skeive for at de skal bli pittoreske(Byggekunst 1999/nr. 3/42)
-
ironiskfranske uteliggere er pittoreske, og fransk ost dufter som roser(Elin Brodin og Henning Hagerup De dødes språk LBK 2001)
-
man må reise til kontinentet for å finne byer med floder som på tilsvarende pittoresk måte slynger seg gjennom bebyggelsen(Fredrik Skagen En by som ingen ainnen LBK 2004)