Det Norske Akademis Ordbok

pinup

pinup 
substantiv
BØYNINGen; pinupen, pinuper
UTTALE[pi´n:øp]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra amerikansk-engelsk pin-up, til pin up 'feste med tegnestift (på veggen)'
BETYDNING OG BRUK
muntlig
 bilde av velskapt og lettkledd kvinne (til å slå opp på veggen e.l.)
SITATER
  • en vegg tett oppklebet med pinuper
     (Arbeider-Avisa 1968/214/3/7)
  • jeg famlet inn under madrassen for å få tak i Jos pin-ups
     (Knut Faldbakken Insektsommer 150 1972)
  • pin-ups med perfekte silikonpupper, sånn du aldri så i virkeligheten
     (Jan Kjærstad Homo falsus 245 1984)
  • to innrammete pin-up-er, klippet ut av et gammelt Playboy
     (Tove Nilsen Kreta-døgn LBK 2003)
kvinne som lar seg avbilde lettkledd for magasin e.l.
SITATER
  • hun ligner mest på en pin up fra luksushotellet Pallace
     (Dagbladet 1948/30/8/6)
  • de små pinuppene som han tøyset litt med
     (Alle kvinners blad 1958/28/26/4)
  • Bernt har holdt seg med pinuper og kalenderpiker
     (Torun Lian Undrene i vår familie LBK 2008)