Det Norske Akademis Ordbok

pinse

Likt stavede oppslagsord
pinse 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; pinsen, pinser
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
pinsen
ubestemt form flertall
pinser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pi`nsə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
trolig dansk form pinse, jf. eldre dansk form pingets, pings, norrønt píkisdagr 'pinsedag', trolig via middelnedertysk pinkesten, pinxten, fra gresk pentekoste (hemera) 'femtiende (dag etter påske)'
BETYDNING OG BRUK
1 
religion, om jødiske forhold
 takkefest feiret på den 50. dagen etter at kornhøsten begynner, senere også knyttet til minnet om mottagelsen av Lovens tavler på Sinai-fjellet femti dager etter utgangen av Egypt
2 
religion, om kristne forhold
 kirkefest på den 50. dagen (syv uker) etter påske, til minne om at Den hellige ånd kom til apostlene (også om tiden omkring denne høytiden)
SITATER
  • vi vilde … se indom og si glædelig pinse
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VII 299)
  • den fjerde store sangerfest pintsen 1859 i Arendal
     (Henrik Ibsen Samlede verker XIV 230)
  • dialektalt
     
    jul, paaske og pins
     (Kristofer Kristofersen Ravnekrok-Billeder 60 1891)
  • i pinsen skulle Marte med familien sin på bibelcamp
     (Knut Faldbakken Alt hva hjertet begjærer 243 1999)
  • den stille perioden mellom brødsbrytelsen i påsken og stevnestarten i pinsen
     (Levi Henriksen Snø vil falle over snø som har falt LBK 2004)