Det Norske Akademis Ordbok

pingpong

pingpong 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; pingpongen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
pingpongen
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pi´ŋpåŋ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk ping-pong; ordet etterligner lyden av racketen mot ballen; jf. interjeksjonen ping
BETYDNING OG BRUK
muntlig
 bordtennis
EKSEMPEL
  • spille pingpong
SITATER
  • ned i underetasjen [av hotellet] hvor det er billiardrom, ping-pong og trimrom
     (Knut Faldbakken Bryllupsreisen 177 1982)
  • her … finner vi alle grunnsteinene i moderne fritidsklubbdrift: Pingpong, disko, biljard, tv-stue og kjøkken med Grandiosa og lollipop for en billig penge
     (Øyvind Holen Groruddalen LBK 2005)
UTTRYKK
spille pingpong
overført
 utveksle (meninger, signaler) raskt og direkte
  • spille pingpong med argumenter
  • han elsket å spille pingpong med tanker – og var glad i provokasjon
     (Aftenposten 29.11.2016/28)
  • et lysvåkent punkt åpnet seg i hjernen. Inne i det punktet begynte tankene å spille pingpong
     (Tove Nilsen Kvinner om natten LBK 2001)