Det Norske Akademis Ordbok

pigge

Likt stavede oppslagsord
pigge 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLpigget, pigget, pigging
preteritum
pigget
perfektum partisipp
pigget
verbalsubstantiv
pigging
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pi`g:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av pigg
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
nå bare i ed
 stikke med pigg(stav)
2 
drive frem med piggstav (på is eller snø)
2.1 
skyve seg frem ved bruk av en piggstav
3 
sjelden
 bevege seg ved hjelp av stokk
3.1 
overført
 stabbe
; gå
; vandre
3.2 
muntlig
 komme seg av gårde
; forsvinne
4 
sjøfart
 heise opp piggen på en gaffel eller på et gaffelseil
4.1 
om gaffel
 vise (peke) skrått oppover
5 
sette pigger i (bildekk)
6 
bryte stein, betong, asfalt e.l. med en pigghammer
1 
nå bare i ed
 stikke med pigg(stav)
SITAT
  • nei, saa pigge mig, om du skal ha dette rene flagget længere
     (Elias Kræmmer Glade Borgere II 112 1895)
2 
drive frem med piggstav (på is eller snø)
EKSEMPEL
  • pigge en kjelke
2.1 
skyve seg frem ved bruk av en piggstav
EKSEMPEL
  • pigging og staking på ski
SITATER
  • [jeg] pigget mig nedover frosne elven
     (Nordahl Grieg Norge i våre hjerter 35 1929)
  • i samme øieblikk som Bergendahl pigget over mål, gikk det norske flagg til værs
     (Aftenposten 1937/79/9/4)
3 
sjelden
 bevege seg ved hjelp av stokk
3.1 
overført
 stabbe
; gå
; vandre
SITATER
  • [han] piggede hjemover
     (Elias Kræmmer Glade Borgere II 22 1895)
  • vi faar se at pigge os hjem
     (Sigrid Undset Jenny 39 1911)
     | karre oss
  • midt i det jeg skulle pigge sa jeg bare: «Bordet fanger! Lagt kort skal ligge, nu som før!»
     (Herman Wildenvey Samlede Dikt II (1957) 69)
3.2 
muntlig
 komme seg av gårde
; forsvinne
SITAT
  • jeg ba han pigge, han ble sur
     (Sverre Knudsen Munn til munn 120 1996)
UTTRYKK
pigge av
renne av gårde
; forsvinne
  • [han] legger 20 daler på bordet og pigger av
     (Aftenposten 1931/601/5/5)
  • [han] pigger av før mer blir sagt
     (Lars Saabye Christensen Herman LBK 1988)
  • pigg av, og kom aldri tilbake!
     (Herman Willis St. Olav LBK 2004)
4 
sjøfart
 heise opp piggen på en gaffel eller på et gaffelseil
EKSEMPEL
  • seilet må pigges
4.1 
om gaffel
 vise (peke) skrått oppover
EKSEMPEL
  • gaffelen pigger for lite
5 
sette pigger i (bildekk)
SITAT
  • et par dagers ventetid, hvis dekkene skal pigges eller repigges
     (Arbeiderbladet 1970/255/12/7)
6 
bryte stein, betong, asfalt e.l. med en pigghammer
EKSEMPLER
  • pigge opp flisene på badet
  • pigging av betong