Det Norske Akademis Ordbok

perrong

perrong 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; perrongen, perronger
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
perrongen
ubestemt form flertall
perronger
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pærå´ŋ:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via tysk Perron 'perrong, plattform; utvendig oppholdsplass på sporvogn', fra fransk perron 'tram, trappetrinn foran inngangsdør', av gammelfransk perron 'stor stein', avledet av pierre 'stein', av latin petra, fra gresk petra 'fjell, klippe'
BETYDNING OG BRUK
1 
(oppbygd) oppholdsplass langs jernbane eller trikkespor på stasjon eller stoppested for av- og påstigning
; plattform
SITATER
  • toget [gled] sagte … frem langsmed peronnen
     (Ragna Hørbye Novelletter 118 1885)
  • jeg kom helt ud paa en af perronerne og saa paa et tog som skulde gaa
     (Knut Hamsun Samlede romaner og fortællinger V 60)
  • tenk om en av dem [dvs. barna] blir stående alene igjen på perrongen når toget går
     (Helge Holst En fremmed så på 209 1937)
  • mannen i luken … har kommet ut på perrongen med et signalflagg
     (Dag Solstad Spiraler 76 1965)
  • en lang perrong av grå betong
     (Arild Nyquist Frakken tegner og forteller 72 1971)
  • togføreren … hadde konstatert at perrongen var tom og dørene kunne lukkes
     (Arild Kolstad Gert 55 1973)
  • du må gå lange omveier for å finne din riktige perrong
     (Fritz Nilsen Min vei til Mandalay og andre steder 28 1982)
  • hun fortsatte ned trappene til perrongen. Blikket søkte over og mellom menneskene som ventet på T-banen
     (Eystein Hanssen Kokong 289 2021)
UTTRYKK
stå igjen på perrongen (mens toget går)
 | bli stående igjen på perrongen (mens toget går)
overført
 ikke komme med i en betydelig utvikling eller prosess som man burde hatt del i
  • enkelte av oss eldre blir stående igjen på «perrongen» forundret, etter at toget med tidens modernister ombord er gått
     (Glåmdalen 26.01.1956/4)
  • 62-åringene som ikke klarer å jobbe mer, blir stående igjen på perrongen med det nye systemet [for avtalefestet pensjon]
     (NTBtekst 21.04.2008)
  • Norge står igjen på perrongen, mens digitaliseringen tvinger frem endringer i stadig raskere tempo
     (Dagens Næringsliv 12.01.2016/25)
2 
nå sjelden
 oppholdsplass foran eller bak på jernbanevogn, sporvogn e.l.
; plattform
SITAT
  • trikken var full, og de måtte stå i en trang klynge bakpå perrongen
     (Agnar Mykle Lasso rundt fru Luna 48 1954)