Det Norske Akademis Ordbok

penn

Likt stavede oppslagsord
penn 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; pennen, penner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
pennen
ubestemt form flertall
penner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pen:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt penni, fra latin penna 'fjær'; opprinnelig skriveredskap laget av vingefjær av fugl
BETYDNING OG BRUK
1 
skriveredskap som virker med blekk
 | jf. pennesplitt, stålpenn, kulepenn
SITATER
  • [studenten] sysler med pennen og bogen
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker III 38)
  • hej, opvarter, blæk og pen
     (Henrik Ibsen De unges forbund 31 1874)
  • det er besynderlig at noen kan si, når de legger pennen ned og ser trett ut i luften: «Herregud, det er jo altsammen skrevet før. Alle ting er skrevet!»
     (Johan Borgen 129 Mumle Gåsegg 35 1971)
UTTRYKK
med påholden penn
se påholden
1.1 
penn med tanke på dens bruk ved skriftlig fremstilling
EKSEMPEL
  • uttrykket falt meg i pennen
     | kom til meg mens jeg skrev
SITATER
  • naar jeg faaer pennen fat, maa jeg rable saalænge der er hvidt at see paa papiret
     (Fra det nationale gjennembruds tid. Breve fra Jørgen Moe til P. Chr. Asbjørnsen og andre 255 (1844) Jørgen Moe)
  • den mand, fra hvis pen aldrig en smagløs linje har flydt
     (Henrik Ibsen Samlede verker XV 266)
  • i [boken] Frilufts-Liv er det ro over Nansens penn
     (Bernhard Ellefsen Det som går tapt 71 2022)
  • jeg har jo lest bøkene du har gjort om Solstad og Askildsen, og også den om Henning Hagerup, så jeg kjente pennen din
     (Alf van der Hagen Ønsk meg heller god tur. Samtaler med Ingvar Ambjørnsen 15 2023)
     | Ingvar Ambjørnsen om Alf van der Hagen
UTTRYKK
bringe/føre noe i pennen
gi noe skriftlig form
  • enkelte av opptegnelsene er opprinnelig ført i pennen av Peter Sverdrup selv
     (Hilde Diesen Revolusjonens datter 69 2016)
dyppe sin penn
overført
 gå i gang med å skrive et brev, en artikkel e.l.
  • da De nu har dyppet Deres pen, så skal det dog ej være gjort forgæves
     (Henrik Ibsen Digte 187 1875)
  • [Knoph] brugte kun papirsaxen og dyppede neppe en pen
     (Ludvig Daae Paul Botten Hansen 73 1917)
føre pennen
 | føre en penn
litterært
 skrive
føre/ha en ___ penn
ofte rosende
 kunne uttrykke seg i skriftlig form på en bestemt måte
  • De fører en lett og villig penn, men De må styre den strengere med tanken
     (Carl Just 96 brev om journalistikk 66 1949)
  • Karin Moe fører en fresk penn
     (Jan Erik Vold Poetisk praksis 1975-1990 62 (1983))
  • han hadde en skarp penn og en bitter ironi
     (Jostein Gaarder Sofies verden 371 1991)
  • «Du må skrive,» sier Peter. «Du som har en så god penn.»
     (Kjersti Annesdatter Skomsvold Monstermenneske (2013) 245)
kvesse pennen
 | kvesse sin penn
overført
 gå i gang med å skrive et brev, en artikkel e.l. hvor man går til angrep på noe(n)
 | jf. kvass
  • en rekke skribenter kvesset pennene
     (Karsten Alnæs Historien om Europa 2 LBK 2004)
la pennen løpe
skrive hva som faller en inn
; skrive løs
  • de enkelte brevskrivere hadde latt pennen løpe ganske naturlig og skrevet ut fra øyeblikkets stemning
     (Wilhelm Munthe Litterære falsknerier 103 1942)
legge ned pennen
også metonymisk
 avslutte sin forfattergjerning (især fordi man dør)
  • Aksel Sandemose har nå lagt ned pennen
     (Fædrelandsvennen 10.03.1966/5)
leve av sin penn
leve av sin forfatter-/skribentvirksomhet
  • utvilsomt var denne konflikt en medvirkende årsak til at [Paul] Claudel ikke ønsket å leve av sin penn
     (Truls Winther Paul Claudel og det skapende ord 27 1975)
en pennens mann
en skribent
  • skulde en enkelt pennens mann [dvs. Rousseau] være nok til å undergrave det hele? Hvor svak, hvor pilråtten måtte ikke en slik tradisjon være!
     (Lorentz Eckhoff Førerne i vår tids franske litteratur 184 1928 )
sette penn til/på papiret
 (jf. dansk sætte pen til papir(et), opprinnelig især om polemikk, satire)
sjelden
 (begynne å) skrive
; uttrykke seg skriftlig
  • nu maa jeg næsten lee over at skulle sætte pen til papiret for at gjendrive [det du uttalte]
     (Fra det nationale gjennembruds tid. Breve fra Jørgen Moe til P. Chr. Asbjørnsen og andre 107 (1834) Jørgen Moe)
  • jeg hadde brakt ham til et punkt, hvor han faktisk ikke kunne sette penn til papiret uten å frembringe tekniske mesterverker
     (Dagbladet 21.06.1950/6)
  • utallige andre som ikke har hatt hans [dvs. August Strindbergs] evne til å sette penn på papiret eller ord på følelser, har kjent … spørsmålet som en nagende uro
     (Vibeke Engelstad Kjærlighet, hat og forsoning 37 1984)
skildre med (en) bred penn
skildre (noe) i store trekk, uten utpensling av enkeltheter, detaljer
  • med bred penn og i stort format skildret Sigrid Undset [i romanen Jenny] den pliktoppfyllende datteren og reserverte kvinnen som endelig i Roma utfolder seg som malerinne og kvinne
     (Tordis Ørjasæter Menneskenes hjerter 109 1993)
(ikke) være stiv i pennen
(ikke) være flink til å uttrykke seg skriftlig
  • han er ikke selv videre stiv i pennen, kan i høiden male sitt eget navn i imponerende store bokstaver på foten av skriftstykket
     (Samson Eitrem Ved Nilens bredder 70 1930)
1.2 
kunst
 kunsten eller teknikken å tegne med penn
SITAT
  • [tegninger og skisser] i alle slags teknikker, noen i akvarell, noen i penn og mange i blyant og blandingsteknikk
     (Marit Paasche Søvn og lykke 19 2024)
2 
metonymisk
 skribent
; forfatter
; journalist
EKSEMPEL
  • en av landets skarpeste penner
SITATER
  • nye penner knyttes til bladet
     (Morgenbladet 1933/418/1/1–2)
  • når han gjorde seg til en smilende penn, i tegning såvel som i tekst, var det ikke av lykke over å ha unnsluppet holocaust-døden. Det var i smerte over å være blant de få gjenlevende jøder
     (Jan E. Hansen De døde 77 1996)
  • samarbeidet mellom en av Storbritannias vittigste penner W.S. Gilbert (1836–1911) og [komponisten] Arthur Seymour Sullivan (1842–1900)
     (Børre Qvamme Opera, operette og ballett gjennom tidene 102 1999)