Det Norske Akademis Ordbok

papirtiger

papirtiger 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
fra engelsk paper tiger, fra kinesisk
BETYDNING OG BRUK
person, stat, organisasjon e.l. som gir inntrykk av makt og styrke, men som er svak
SITATER
  • kineserne hevder at USA er en papirtiger
     (Dagbladet 1963/97/2/1–2)
  • den som tror at atombomben er en papirtiger, er fullstendig gal
     (Aftenposten 1964/429/6/3)
     | uttalelse av Khrusjtsjov
  • «Alle reaksjonære er papirtigre,» heter det på den nye m-l-avisen Klassekampens forside i denne perioden
     (Tore Rem Født til frihet 215 2010)