Det Norske Akademis Ordbok

pang

Likt stavede oppslagsord
pang 
interjeksjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[paŋ:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
lydord
BETYDNING OG BRUK
1 
brukt til å gjengi en sterk og plutselig lyd, særlig et knall, et smell
SITATER
  • jeg følte meg veltilpass og sterk og pang! der gikk [start]skuddet
     (Vigdis Hjorth Fransk åpning 149 1992)
  • han [gjorde] en kunstpause, men så: Pang, lukket han boka med et smell
     (Dag Solstad T. Singer LBK 1999)
  • pang! Der sprakk den første ballongen
     (aftenposten.no 30.11.2007)
2 
brukt om hurtighet, noe som inntreffer plutselig
SITATER
  • jeg hørte låta på radioen og likte den sånn pang, liksom, sa en gutt bak lilla solbriller
     (Arne Svingen Karisma 222 2002)
  • du ser en kvinne som du – pang – faller for og ønsker å forføre
     (Marita Liabø Han liker meg LBK 2001)
  • et par sekunder tar det, pang og så er det gjort
     (Erlend Loe Fvonk LBK 2011)
  • det sa bare pang en dag vi møttes ved et kafébord
     (Hans Olav Lahlum Satellittmenneskene LBK 2011)
     | ble forelsket der og da