palett - Det Norske Akademis ordbok

palett

substantiv

MODERAT BOKMÅLen; paletten, paletter

genus

maskulinum

ubestemt artikkel

bestemt form entall

paletten

ubestemt form flertall

paletter

FULL BOKMÅLSNORM

UTTALE[pale´t:]

ETYMOLOGI

fra fransk palette, diminutiv av pale, av latin pala 'spade'

BETYDNING OG BRUK

liten, tynn, oftest oval treplate (med hull i for tommelfingeren) brukt av kunstmaler til å blande farger på

SITATER

pensler, palet og en malerkasse

(Henrik Ibsen Fruen fra havet 1 1888)
en palet med oplagte farvetinter

(Henrik Ibsen Samlede verker XV 296)
det er palettkniven, sa Laurin: Den bruker du til å skrape paletten med, eller til å rense den med når du har malt

(Jens Bjørneboe Blåmann 40 1959)
paletter, pensler, malerfiller, alt i den villeste, den mest kaotiske uorden

(Erna Holmboe Bang Det hendte i Paris 50 1951)
linoleumsgulvet er som en kjempestor skitten palett, grått av kullstøv og fullt av malingflekker

(Marion Hagen Akt LBK 1999)
[kunstmaleren] blander linolje, terpentin, og farge på paletten

(Line Nyborg Du vet ikke hvem jeg er LBK 2012)
det er ikke tilfeldig at Vincent van Goghs palett og malertuber er oppstilt i et av de første montrene vi møter på utstillingen

(nrk.no 21.02.2014)

1.1

overført

utvalg, spekter av (kunstneriske) uttrykk, muligheter

SITATER

alt, hvad der trykker og nager mig, … det hænger dog som en graae taage over sindet og daler vist altfor ofte ned paa paletten

(Fra det nationale gjennembruds tid. Breve fra Jørgen Moe til P. Chr. Asbjørnsen og andre 184 (1840) Jørgen Moe)
livets palett er full av farger

(Arild Nyquist Giacomettis forunderlige reise LBK 1988)
[Astrid Lindgren] har så mange farger på sin palett, har skrevet så mye forskjellig og er en meget stor forfatter

(dagbladet.no 29.01.2002)
utvidelsen av historiefagets palett

(Astri Andresen et al. (red.) Samenes historie fra 1751 til 2010 24 2021)