Det Norske Akademis Ordbok

overvettes

overvettes 
adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[å:`vərvetəs]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt yfirvættis, til vætt 'vekt'
BETYDNING OG BRUK
1 
i svært høy grad
; overordentlig
; overmåte
; svært
SITATER
  • [jeg har sjelden] leet saa overvættes og lystigt over nogen circusclown
     (Lys og Skygge 1908/nr. 11/5 Kristian F. Biller)
     | fra historien «Spøgelsesklownen»
  • han havde det ikke overvættes varmt den natten
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 195 1903)
  • selve anlægget skulde forresten ikke falde overvættes dyrt
     (Hans E. Kinck Emigranter 266 1904)
  • billettkontrollen er ikke overvettes streng
     (Arne Olav Brundtland Fortsatt gift med Gro LBK 2003)
2 
som ubøyelig adjektiv
 som overstiger det sedvanlige mål
; overveldende
SITATER
  • hvilken overvættes nåde!
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 363 1873)
  • en overvættes forargelse
     (Johannes Thrap-Meyer Egoister 216 1927)
  • substantivert
     
    en slags vek trang til at bøie sig som for det overvættes
     (Nini Roll Anker Per Haukeberg 18 1910)
  • Krokkleiva [var tidligere] en skrekk for de reisende på grunn av sin overvettes bratthet
     (Margit Harsson Kongevegen over Krokskogen LBK 1997)