Det Norske Akademis Ordbok

overse

overse 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
litterært
 ha, få overblikk over (noe)
; overskue
1.1 
foreldet
 se over
; etterse
2 
se forbi og ikke regne med
; ikke bry seg om
; ikke ense
2.1 
ringeaktende late som man ikke ser (en person)
; neglisjere
3 
ikke bli oppmerksom på
; ikke se
3.1 
unnlate å se
; ikke hefte seg ved (feil eller mangel)
; ikke ta seg nær av
1 
litterært
 ha, få overblikk over (noe)
; overskue
SITATER
  • naar raseriet dunster bort, vil I kunne overse, hvor liden Eders magt er bleven
     (Bjørnstjerne Bjørnson Sigurd Slembe 221 1862)
  • Granlidsæteren lå vakkert til, bygden kunde oversees derfra
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 111)
  • en betydning så vidtrækkende, at ingen endnu formår at overse den
     (Edvard Grieg Artikler og taler 171)
1.1 
foreldet
 se over
; etterse
2 
se forbi og ikke regne med
; ikke bry seg om
; ikke ense
SITATER
  • du overser mig så ganske, Kristine
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 30 1879)
     | undervurdere
  • Svava overser ikke formene
     (Bjørnstjerne Bjørnson En hanske 7 1883)
  • [det falt liksom] lysblink over meget, han hidtil havde overseet
     (Alexander L. Kielland Garman og Worse (1899) 165)
  • Svein har tent seg en røyk og overser dermed et forbud
     (Eivind Hofstad Evjemo Det siste du skal se er et ansikt av kjærlighet LBK 2012)
2.1 
ringeaktende late som man ikke ser (en person)
; neglisjere
EKSEMPEL
  • de overså meg fullstendig
SITATER
  • disse mennesker, der oversaa eller bedrog hende
     (Alexander L. Kielland Garman og Worse (1899) 240)
  • han hadde unngått henne, oversett henne, ikke snakket til henne i det hele tatt
     (May B. Lund … ikke stykkevis og delt 101 1998)
  • da hun ikke fikk noe svar, valgte Oline å overse ham
     (Tor Edvin Dahl Hodet ved døra LBK 2010)
3 
ikke bli oppmerksom på
; ikke se
EKSEMPEL
  • overse en trykkfeil
SITATER
  • er det noe her jeg ikke forstår? Er det en underliggende tolkning som jeg har oversett?
     (Tom Henning Dalbak Spinn 6 2000)
  • den som ikke har så mye erfaring, får ofte øye på ting vi andre overser
     (Karin Fossum Jeg kan se i mørket LBK 2011)
3.1 
unnlate å se
; ikke hefte seg ved (feil eller mangel)
; ikke ta seg nær av
SITATER
  • det er hans [et menneskes] ære at han overser krenkelser
     (Ordsp 19,11; 2011: det [forstandige mennesket] setter sin ære i å bære over med feiltrinn)
  • hans moralske brøst kunde jeg kanske i nødsfald have overset
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 90 1879)
  • poster som revisionen vilde overse med vilje
     (Knut Hamsun Markens Grøde II 7 1917)
  • overse klager fra sure folk
     (Unni Lindell Mørkemannen LBK 2008)