Det Norske Akademis Ordbok

otium

otium 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; otiet, otier
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
otiet
ubestemt form flertall
otier
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[o:´tsium]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin otium 'lediggang'
BETYDNING OG BRUK
hvile
; fritid
SITAT
  • [der] vilde levnes ham tilstrækkelig otium til i nogen grad at holde studierne vedlike
     (Bernt Lie Mot Overmagt 5 1907)
UTTRYKK
nyte sitt/et otium
ha fritid, hvile (særlig om tiden etter at man har trukket seg tilbake fra yrkeslivet)
  • nyte et velfortjent otium
  • Kilians liktorner nød et velfortjent otium
     (Øvre Richter Frich Halvkunstnere 82 1925)
  • heretter skulle han nyte sitt otium
     (Einar Pedersen Takk for mitt liv 106 1973)
  • her vi nyter vårt otium fruen og jeg, to år er gått siden min avskjed i nåde
     (Jan Jakob Tønseth Prosten LBK 2013)