Det Norske Akademis Ordbok

originaltittel

originaltittel 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
original, opprinnelig tittel (ofte brukt i sammenheng med en oversatt tittel)
SITATER
  • et register bakerst har ved siden av de norske titlene også originaltitlene for en del utenlandske filmer
     (Sigurd Evensmo Trollspeilet 9 1955)
  • etterkrigsmentalitet inspirerte … Cocteau’s filmdrama «Evige lenker» (49) eller «Orfeus», som originaltitelen lød
     (Sigurd Evensmo Trollspeilet 111 1955)
  • Woolf, Virginia: Et eget rom / Tre guineas. Originaltittel A room of One’s own og Three Guineas. Oversatt fra engelsk av Merete Alfsen. Pax Forlag, Oslo 2012
     (Kristin Valla Egne steder 229 2023)
     | fra bokens kildeliste