Det Norske Akademis Ordbok

opparbeide

opparbeide 
verb
MODERAT BOKMÅLopparbeiding
verbalsubstantiv
opparbeiding
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
se også opparbeidelse
BETYDNING OG BRUK
arbeide vedholdende med og gradvis bygge opp
; utvikle (over tid)
EKSEMPLER
  • opparbeide et firma
  • opparbeide tillit
  • opparbeide (seg) stor egenkapital
  • opparbeide seg en stor kundekrets
  • opparbeide seg en ansett stilling
  • det hadde opparbeidet seg en fiendtlig stemning mot ham
SITATER
  • et nasjonalt underskudd kan ikke oparbeides av enkeltmænd
     (Erling Winsnes Veien vi ikke gaar 44 1926)
  • den elskverdige selskapstone [kan] ikke opparbeides
     (Alf B. Bryn Tinder og banditter 149 1943)
  • karakterstyrke er ikke noe man får på billigsalg, karakterstyrke er noe man opparbeider!
     (Tove Nilsen G for Georg 80 1997)
  • Tom innså at den statusen han hadde opparbeidet seg … var et falsum
     (Ola Bauer Magenta LBK 1997)
  • han [hadde] opparbeidet seg gjeld til flere kreditorer
     (Dagbladet 17.11.2016/15)
1.1 
ved (langvarig) planmessig arbeid lage, bygge opp
; lage til
EKSEMPLER
  • opparbeide en vei, gate (til en viss standard)
  • opparbeide store reserver
SITATER
  • [han hadde] fraktet forskjellige småtterier hit ned i hemmelige stunder – i den hensikt å opparbeide et aldri så lite lager
     (Arild Nyquist Giacomettis forunderlige reise LBK 1988)
  • boligfeltet måtte være opparbeidet en gang på syttitallet
     (Kjell Ola Dahl En liten gyllen ring LBK 2000)
  • det fulgte [sjelden] opparbeidet uteareal og lekeplass med det nye skolehuset
     (Ørnulf Hodne Folkeskolen i folkeminnet LBK 2010)
  • [hun] opparbeidet etterhvert en ganske pen hage
     (Carl Emil Vogt Fridtjof Nansen LBK 2011)
(arbeide så man kan) skaffe seg rett til
; (litt etter litt) skaffe dekning for
EKSEMPLER
  • opparbeide ansiennitet
  • opparbeide pensjon, feriepenger
SITAT
  • hovedregelen for å få med seg opparbeidet pensjon i privat sektor er … at man har vært ansatt i minst 12 måneder
     (Aftenposten 05.06.2016/del 3/17)