BETYDNING OG BRUK
1
vei, veiretning som går i bue eller krok, som ikke er
den korteste veien til målet
EKSEMPEL
-
ta en omvei
SITATER
-
[der er det] ufremkommeligt, og så gjælder det at gøre en omvej
-
overførtder finnes ingen patentvei gjennom livet. Sideveier er der, små, smale stier og lange, krokete omveier
-
noen av dem gjorde omveien om Gressbakken på hjemferden(Bente Pedersen Ved hjertets ildsted LBK 2001)
-
[ski]turene ble ofte … forlenget fordi vi måtte gå omveier der det var overvann eller mangel på snø(Thorvald Steen Det hvite badehuset 76 2017)
UTTRYKK
ad omveier
ikke direkte
; mer eller mindre irregulært
-
ad omveier kom vi til slutt til riktig resultat
-
vi vil ha beskjed direkte, ikke ad omveier
-
det [får] heller være, at noen av dem, ad omveier, likevel havner i betydelige posisjoner
-
Boetius hevdet at den kunnskapen som kommer ad omveier, er mer verdifull enn den som kommer uten vansker(Simen Hagerup Grufulle tomrom LBK 2009)
-
ad omveier har jeg hørt rykter om at hun satt sammen med en tweedkledd herre på Bristol(Lars Saabye Christensen Byens spor. Ewald og Maj 153 2017)
2
fordekt, indirekte fremgangsmåte
; bakvei
SITATER
-
betjene sig af omveje
-
der er ingen omvei i dig| du dekker ikke dine egentlige hensikter, går rett på, er liketil
-
Helen [ble] irritert over de forsiktige omveiene til datteren