Det Norske Akademis Ordbok

omarbeide

omarbeide 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLomarbeidelse, omarbeiding
verbalsubstantiv
omarbeidelse, omarbeiding
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
omgjøre, forandre (ved å bearbeide)
EKSEMPEL
  • omarbeide en bok
SITATER
  • [gi stykket] en gjennemgribende omarbejdelse
     (Henrik Ibsen Samlede verker XV 264)
  • som ung hadde han da også utallige ganger begynt på dramaer …, men som oftest ble de mislykkede forsøkene i stedet omarbeidet til romaner
     (Finn Carling Gjensyn fra en fremtid LBK 1988)
  • jeg har tenkt å forsøke å få omarbeidet den arbeidsinstruksen
     (Unni Lindell Mørkemannen LBK 2008)
  • [Brahms uroppførte] selv sin sonate for to klaverer, en omarbeidelse av strykekvintetten han hadde hatt så mye strev med
     (Dag Østerberg Brahms LBK 2003)