Det Norske Akademis Ordbok

odalisk

odalisk 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; odalisken, odalisker
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
odalisken
ubestemt form flertall
odalisker
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[odali´sk]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via fransk odalisque, fra tyrkisk odalık, grunnbetydning 'som hører til rommet', til oda 'rom, værelse'
BETYDNING OG BRUK
kvinnelig haremsslave, særlig hos en sultan
; haremskvinne
SITATER
  • [vi sjørøvere fører] til seraljets paradiis fra kystens klostre odalisker
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,3 6)
  • man drømte om haremets fangne odalisker
     (John Paulsen Haidee 35 1893)
  • hun ansaa øiensynlig ikke sin ven for et almindelig mandfolk. Ellers vilde hun ikke ligge der i sofaen og sno sig som en odalisk og indta alskens eggende attituder
     (Øvre Richter Frich Journalisten og filmstjernen 93 1929)
  • Matisses kunstferdig fortegnete odalisker
     (Børre Qvamme Italia 38 1955)