Det Norske Akademis Ordbok

nyhøytysk

Likt stavede oppslagsord
nyhøytysk 
substantiv
BØYNINGen / et; nyhøytysken
ETYMOLOGI
substantivering av nyhøytysk (adjektiv); etter tysk Neuhochdeutsch
BETYDNING OG BRUK
språkvitenskap
 høytysk språk etter ca. 1500
; moderne tysk
 | til forskjell fra gammelhøytysk, middelhøytysk
SITATER
  • i middelhøitysk og nyhøitysk får så i-omlyden av det korte a et langt større område enn i det eldste sprog
     (J. Sverdrup Kortfattet tysk sproghistorie 68 1930)
  • ved nyhøitysk forstår vi … hele den sprogform som efterhånden fikk sin utbygning og konsolidering fra Luther av og videre hos de klassiske tyske forfattere
     (J. Sverdrup Kortfattet tysk sproghistorie 80 1930)
  • det vi nu forstår ved nyhøitysk, er altså et nydannet, ja man kan næsten si et kunstig dannet sprog, ikke noen organisk og ubrutt fortsettelse av det gamle tyske sprog
     (J. Sverdrup Kortfattet tysk sproghistorie 83 1930)