Det Norske Akademis Ordbok

nyhet

nyhet 
substantiv
BØYNINGen; nyheten, nyheter
UTTALE[ny:´het]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av ny med suffikset -het
BETYDNING OG BRUK
1 
det å være ny
SITAT
  • det nordiske [i musikken] frapperer ved sin nyhed
     (Halfdan Kjerulfs dagbøker for årene 1833, 1840, 1850, 1852 184)
UTTRYKK
ha nyhetens interesse
være interessant fordi det er nytt
  • han bryr seg ikke lenger om lekene når de ikke lenger har nyhetens interesse
  • mishandlingen av Oscar Thrane begynte å miste nyhetens interesse. Først på side sju fant han en liten notis om at politiet var inne i en avgjørende fase i saken
     (Levi Henriksen Snø vil falle over snø som har falt LBK 2004)
2 
noe som er nytt
EKSEMPEL
  • vårens nyheter
     | innen mote
SITATER
  • i læseværelset er en litterær nyhed noget temmelig sjeldent
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 237)
  • [den moderne tids] umettelige og hysteriske og patologiske trang til nyhet, stadig nye overskrifter, stadig nye sensasjoner
     (Claes Gill Dikteren og samfundet 27)
2.1 
(nylig inntruffet) hendelse, begivenhet som bekjentgjøres eller som man hører om for første gang
 | jf. nyhetsmelding
EKSEMPLER
  • en gledelig nyhet
  • har dere fått med dere den store nyheten?
SITATER
  • slemme nyheder fra vesterlandene, herre
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 438 1873)
  • [jeg] sætter ind den store nyheden i «Blinkfyret»
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 96 1886)
  • han leser Indian Express, som har nyheten på første side: Regjeringen revurderer demning
     (Elisabeth Eide Utviklingens hjul LBK 1997)
  • jeg [begynte] med kultursidene, mens Elin leste nyhetene
     (Trude Marstein Elin og Hans LBK 2002)
UTTRYKK
være gårsdagens nyheter
 (etter engelsk yesterday’s news)
ikke lenger være interessant, viktig
  • han var gårsdagens nyheter, konkluderte han. Ingen journalister lå i bakhold
     (Jørgen Gunnerud Byen med det store hjertet LBK 2009)
2.2 
bare i flertall
 TV- eller radioprogram som gjengir redaksjonelt behandlede og strukturerte (politiske) hendelser, begivenheter
EKSEMPEL
  • nyhetene og været
SITATER
  • Roy tenkte på barnesoldatene som han hadde sett på nyhetene, som ble dopet med narkotika for å vise større hensynsløshet i en krigssituasjon
     (Eivind Hofstad Evjemo Det siste du skal se er et ansikt av kjærlighet LBK 2012)
  • jeg vet ikke om [barna] pleier å få høre nyheter? … Datteren min får ikke det
     (Ingvild H. Rishøi Vinternoveller 111 2014)