BØYNINGen / et 
genus
maskulinum / nøytrum
ubestemt artikkel
en / et
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
blanding av norsk og engelsk språk
SITATER
-
en langhaaret, professoragtig udseende mand forsøgte paa et gebrokkent norsk-engelsk at forklare de nysgjerrige opfindelsen(Lys og Skygge 1908/nr. 11/2 Kristian F. Biller)| fra historien «Spøgelsesklownen»
-
jeg orket bare ikke språket vi brukte, den klissete norskengelsken(Tove Nilsen Nede i himmelen 198 2010)