Det Norske Akademis Ordbok

noenlunde

Likt stavede oppslagsord
noenlunde 
adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[no:`(ə)nlundə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
første ledd noen; annet ledd -lunde
BETYDNING OG BRUK
1 
til en viss grad
; forholdsvis
SITAT
  • et nogenlunde anstændigt, respektabelt og rummeligt forsamlingslokale
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 35 1886)
UTTRYKK
noenlunde tilfredsstillende
skolevesen, om eldre forhold
 nest dårligste karakter og laveste ståkarakter
 | jf. noenlunde (substantiv), nogen og nokså
1.1 
til en viss grad godt
; ikke så verst
UTTRYKK
så noenlunde
sånn passelig (god, bra)
  • han er bare så noenlunde ennå
     | han er bare til en viss grad frisk (e.l.)
  • om dagen maatte han saa nogenlunde passe sine forretninger
     (Amalie Skram Samlede Værker II 511)
  • det er hun som har faat det til at gaa saa nogenlunde i husholdningen
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker III 243)
sånn noenlunde
 (omtolkning av så noenlunde)
1 
til en viss grad god, bra
; sånn passe (god, bra)
; sånn passelig (god, bra)
  • se sånn noenlunde ut på håret
  • det gjelder bare at [langrennsløperne] viser sånn noenlunde god form under fredagens NM-sprint
     (NTBtekst 30.01.2015)
2 
sånn omtrent
  • sånn noenlunde skulle jeg anta at …
     (Fylkestidende for Sogn og Fjordane 01.04.1949/1)
1.2 
som adjektiv
 forholdsvis god e.l.
SITATER
  • hvor var det mulig, at en kvinde, en saa nogenlunde dame, kunde skrive saa litet eleveret!
     (Nils Collett Vogt Levende og døde 134 1922)
  • efter at nogenlunde ro var falt over forsamlingen
     (Morgenbladet 1932/575/8/5)
  • [han] kan ikke se en noenlunde kvinne … uten at det gir utslag
     (Tom Lotherington Den tredje tjeneren 194 1985)
2 
omtrent
EKSEMPEL
  • de er noenlunde like store
SITAT
  • de saa nogenlunde ens ut
     (Johan Bojer Samlede verker IV 25)