Det Norske Akademis Ordbok

nedsynke

nedsynke 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet
 synke ned
SITAT
2 
i adjektivisk perfektum partisipp
 
nedsunken
,
nedsunket
2.1 
ofte om kroppsdel, organ
 som har sunket ned
EKSEMPLER
  • nedsunken livmor, (urin)blære
  • stå nedsunket i gjørme
SITATER
  • hun ser inn på det gråmelerte, nedsunkne brystet hans
     (Pål Gerhard Olsen Fredstid LBK 2000)
  • overført
     
    [den] nedsjunkne oldtid
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I 66)
2.2 
overført
 sunket ned i eller inn i en bestemt tilstand eller følelse
EKSEMPLER
  • sitte nedsunket i fortvilelse, gjeld
  • være nedsunket i dype tanker
SITATER
  • denne stads indvånere er nedsunkne i sorg
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 355 1873)
  • [han var blitt] vanhelset og var nedsunket i elendighed
     (Knut Hamsun Rosa 60 1908)
  • han nedsank i en slags halvbevidsthed
     (Lys og Skygge 1908/nr. 2/28 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «Den Dødes Værelse»
  • han hadde sitti lenge taus og lissom nedsunket i seg selv
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie LBK 1989)
3 
foreldet
 senke ned
; nedsenke
SITAT
  • [sykdommen] nedsank den trofaste viv og de kjærligste børn i forfærdelse
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VIII 136)