Det Norske Akademis Ordbok

nedpå

nedpå 
preposisjon og adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ne:`på], [ne`p:å]Uttale-veiledning
BETYDNING OG BRUK
1 
preposisjon; om stillstand
 nede på
SITATER
  • nedpaa moen her
     (Nicolai Ramm Østgaard Fra Skov og Fjeld 155 1858)
  • menneskene nedpå veien ser ut som små kryp
     (Tove Nilsen Skyskrapersommer LBK 1996)
  • jeg kjøpte sytti liter Castrol Vecton [olje] fra konkursboet til Sutre-Trøan nedpå myra
     (Erlend Loe Giæver og Iunker 98 2022)
2 
adverb; om bevegelse
 ned på
SITATER
  • [bladene] fløi i luften lange tider, var saa nedpaa, og gjorde kast igjen
     (Hans E. Kinck Emigranter 118 1904)
  • [han] slipper platen nedpå og lar spor én bli lyd
     (Pål Gerhard Olsen Manndomsprøven LBK 1997)
UTTRYKK
legge seg nedpå
legge seg (for en kortere hvil)
  • de fik friste at lægge sig nedpaa litt
     (Sigrid Undset Kransen 292 1920)
  • så sliten du ser ut, legg deg nedpå litt
     (Knut Faldbakken Bad boy LBK 1988)
  • jeg tror jeg må legge meg nedpå litt
     (Selma Lønning Aarø Jeg kommer snart 137 2013)
  • ,i dag føler jeg meg skral, så jeg tror jeg må legge meg nedpå litt
     (Erlend Loe Giæver og Iunker 84 2022)
helle nedpå
muntlig
 drikke (alkohol) fort, i store mengder
  • vi heller nedpå med sprit
     (Beate Grimsrud En dåre fri LBK 2010)
3 
 adverb; overført, muntlig
 avslappet
; rolig
; jordnær
SITATER
  • brukt som adjektiv
     
    [programleder Klaus] Wiese … slentret inn, smokingkledd, men nedpå som alltid
     (Dagbladet 03.09.2000/61)
  • det gjelder å holde seg nedpå, jeg vet det, jeg er norsk og i Norge gjelder det å ikke ta av
     (Tove Nilsen Kreta-døgn LBK 2003)