Det Norske Akademis Ordbok

motstykke

motstykke 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
sammensatt av mot og stykke
BETYDNING OG BRUK
1 
noe som svarer til noe annet
; pendant
 | jf. sidestykke
SITATER
  • psykoanalytikere finner den dag idag «symboler» i våre drømmer, som de så søker efter ytre motstykker til
     (Egil A. Wyller Fra Homer til Heidegger 180 1959)
  • Fannys [Arnsteins] domisil gjaldt som et motstykke til Rahel Varnhagens berømte berlinersalong
     (Elsbeth Wessel Wien 194 1999)
     | jf. domisil
  • forholdet mellom en lærer og hans elev er det åndelige motstykket til forholdet mellom to elskere
     (Jan Christopher Næss Jotapata 69 2001)
  • hva er det mannlige motstykket til hysteri?
     (Astrid Nordang Eva Dunkel LBK 2012)
2 
nå sjelden
 kontrast
; motsetning
SITATER
  • [den moralske bok] danner et velgørende modstykke til hvad vi desværre daglig kan se, både af aviser og af tidsskrifter
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 10 1877)
  • samtidig som han er sin herres motstykke og sjokkerte tilskuer, er Sganarelle jo også Dom Juans forbundne
     (Anne-Lisa Amadou Tartuffes ansikt 83 1970)