Det Norske Akademis Ordbok

misforstå

misforstå 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLmisforstår, misforstod eller misforsto, misforstått, misforståelse
presens
misforstår
preteritum
misforstod eller misforsto
perfektum partisipp
misforstått
verbalsubstantiv
misforståelse
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
se mis-; se også misforståelse
BETYDNING OG BRUK
forstå, oppfatte galt
EKSEMPEL
  • flere av kandidatene hadde misforstått oppgaven
SITATER
  • jf.
     
    det var løjerligt! Jeg skulde misforstå mine egne øren?
     (Henrik Ibsen De unges forbund 64 1874)
  • du misforstår mig aldeles
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 63 1886)
  • man misforstaae ikke disse ord
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 226)
  • publikum … misforstaar sin stilling
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 270)
  • jeg løfta armen og gjorde tegn til at han skulle holde seg vekke, men han misforsto og trodde visst bare at jeg vinka
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie 373 1989)
  • de må ha misforstått tidspunktet og ringt mens jeg var på jobb
     (Jo Nesbø Flaggermusmannen LBK 1997)
  • jeg er … krenket og såret og kronisk misforstått
     (Ole Paus Pauspoeten 259 2020)
     | i visen «Hva skal man gjøre med mennesker som meg»
UTTRYKK
misforstå rett
muntlig
 ikke misforstå
  • misforstå meg rett
  • «samliv med» er blitt den moderne betegnelse for memoar-litteratur. Ordet må altså misforståes rett
     (Sfinx Kjent folk gjennem årene 130 1936)
litterært, især i perfektum partisipp
 i god mening gjøre for mye ut av noe
EKSEMPLER
  • misforstått iver
  • misforstått lojalitet
SITAT
  • af misforstaaet godhed forsynede [onkelen] ham saa ødselt med lommepenge
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 133)