Det Norske Akademis Ordbok

miserabel

miserabel 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLmiserabelt, miserable
nøytrum
miserabelt
flertall
miserable
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[misəra:´b(ə)l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk misérable; jf. misere og suffikset -abel
BETYDNING OG BRUK
ynkelig
; ussel
; elendig
SITATER
  • [ouverturen ble] miserabelt udført
  • et miserabelt vejr
     (Knut Hamsun Rosa 216 1908)
  • han [var] ofte i en litt misserabel forfatning
     (Rocambole Pedersen Den forsvundne pølsemaker 9 1919)
  • doktoren var blit en dødbiter, en miserabel pernittengryn
     (Nini Roll Anker Huset i Søgaten 61 1923)
  • en miserabel liten fabrikk
     (Torolf Elster Historien om Gottlob 134 1941)
  • den miserable skikkelsen så forvirret på henne
     (Toril Brekke Gullrush LBK 2008)
  • jeg fikk M for stilen, på tross av min miserable ortografi
     (Tore Rem Sin egen herre 98 Jens Bjørneboe 2009)