min - Det Norske Akademis ordbok

min

determinativ (possessiv); tradisjonelt: eiendomspronomen

MODERAT BOKMÅLmitt, mine; etter a-form (f.eks. jenta) mi; eieform til jeg

nøytrum

mitt

flertall

mine

femininum

FULL BOKMÅLSNORM

UTTALE[mi:n]

ETYMOLOGI

av norrønt mínn

BETYDNING OG BRUK

brukt som regulær eieform til jeg

EKSEMPLER

det er min sykkel
dagen min begynte dårlig
hvor er bøkene mine?
huset hans ble dyrere enn mitt
følg mitt råd!
det er min ku
kua er mi
dattera mi og sønnen min
de ser ikke forskjell på mitt og ditt
det skjedde før min tid

SITATER

ditt folk er mitt folk, og din Gud er min Gud

(Rut 1,16)

| Noomis folk
frænderne mine paa Hedals vang

(J.S. Welhaven Samlede Digterverker III 65)
et sind, som mit, trængte til en stor brøde, for at vækkes til anger og bod

(Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 155 1872)
jeg har været en syndig hund i mine dage

(Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 80 1872)
hvem er nu den ypperste mand i laget, min husbond eller din!

(Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 78)
Dagny, hil og sæl dig, søster min!

(Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 40)
min jus jeg glemte

(Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 12 1873)
lampen var min ejendom med både glas og kuppel

(Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 77 1873)
alt det, som mit er, det skal Deres være

(Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 146 1873)
er sønnen min her?

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 49)
kender du faer min?

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 68)
jeg skulde gøre mit bedste

(Henrik Ibsen De unges forbund 84 1874)
jeg var i min gode ret

(Henrik Ibsen De unges forbund 119 1874)
tag denne ring, og vær min for Gud og mennesker

(Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 157 1874)

| tilhør meg (som min elskede, min hustru)
Herre min Jesus, hvad er dette

(Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 151 1874)
mit navn er Nils Lykke

(Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 113 1874)
Herre min Gud, er dette ret af dig?

(Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 130 1874)
det var alt, hvad jeg kaldte for mit

(Henrik Ibsen Digte 97 1875)
jeg trælled for mine til døden træt

(Henrik Ibsen Digte 97 1875)
du tog alt mit

(Henrik Ibsen Digte 99 1875)
[jeg har] altid været vant til at regnes for den første iblandt mine

(Henrik Ibsen Samfundets støtter 68 1877)
jeg har mine gode grunde til at drive på den sag

(Henrik Ibsen Samfundets støtter 65 1877)
jeg ved ikke, om det går an for mig, i min alder, at styre huset for en enslig mandsperson

(Henrik Ibsen Gengangere 24 1881)
jeg holder på mit

(Henrik Ibsen En folkefiende 79 1882)

| jeg fastholder det jeg mener
Ekdal: «Det er vor vildand, far.» – Hedvig: «Min vildand. For jeg ejer den.»

(Henrik Ibsen Vildanden 82 1884)
gør ikke det, – for min skyld

(Henrik Ibsen Vildanden 174 1884)
å jeg ved nok, hvad jeg tror. Men Gud bevare min mund

(Henrik Ibsen Rosmersholm 119 1886)
ja, god nat da. Nu går jeg ind til mit

(Henrik Ibsen Rosmersholm 56 1886)
lad os ikke tale om mit

(Henrik Ibsen Rosmersholm 7 1886)

| om det som gjelder meg
høsten er min tid

(Arne Garborg Trætte Mænd 40 1891)

| den tid jeg særlig setter pris på
[jeg vil] være fri bygmester, jeg også. På mit område. Ligesom du [Gud] på dit

(Henrik Ibsen Bygmester Solness 205 1892)
De har jo svaret ja – på mine vegne

(Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 57 1896)
[papirene] lå i banken for min regning

(Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 17 1896)
jeg går mine egne veje herefterdags

(Henrik Ibsen Når vi døde vågner 118 1899)
og da var det ikke fem år senere så lett å sette noen grense mellom mitt og ditt

(Jostein Gaarder Slottet i Pyreneene LBK 2008)
jeg er tretten, søstera mi er sju

(Ingvild H. Rishøi Historien om Fru Berg 30 2011)
sjusetere er ettertraktet blant familier med dine og mine barn

(Motor 2013/5/56/1)
de … begynte å gå i min retning

(Lars Saabye Christensen En tilfeldig nordmann 225 2021)

| mot meg
flere [av revevalpene] kom min vei

(Andreas Tjernshaugen Reven 125 2021)

UTTRYKK

meg og mine

oss i den nærmeste krets

takk for meg og mine
jeg sørger for meg og mine

min santen

| minsanten

| min sant | min sann

se sant

1.1

især innen IT, på nettsteder, sosiale medier, strømmetjenester e.l.

min personlige

; som bare jeg disponerer, har tilgang til

EKSEMPLER

min side
min profil
mine annonser

SITAT

om du har sett noe du synes er pinlig og flaut kan du enkelt gå inn på min profil og deretter velge strømmehistorikk. Der kan du trykke på X for å fjerne ønsket film eller serie

(vg.no 30.01.2016)

i tiltale, med svekket betydning, i noen tilfeller nedlatende

EKSEMPLER

du har vel ikke tenkt å protestere, vennen min?
hør her, min gode mann
mine damer og herrer

SITATER

kanske det, lille gutten min

(Henrik Ibsen Lille Eyolf 20 1895)
du ved, min Johannes, at jeg er et stykke af en sybarit

(Henrik Ibsen Rosmersholm 38 1886)
tak for det, min kære herr Aslaksen

(Henrik Ibsen En folkefiende 59 1882)
sæt Dem nu ned, min kære herr pastor

(Henrik Ibsen Gengangere 28 1881)
forresten tar du nok betydelig fejl, min ven

(Henrik Ibsen Rosmersholm 24 1886)
nej, mange tak, min gode mand!

(Henrik Ibsen De unges forbund 78 1874)
jeg tar ærbødig hatten af, min frue, for «balheltinden»

(Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 100 1873)
tilgiv mig, min ædle jomfru

(Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 89 1874)
hvad skal jeg gjøre da, min snille konstabel

(Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker III 21)
men misforstå meg ikke, mine damer og herrer

(Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)