FULL BOKMÅLSNORM
VARIANTmichaeli
ETYMOLOGI
forkortet og omdannet form av middelalderlatin dies (sancti) Michaelis (archangeli) 'erkeengelen sankt Mikaels dag', med genitiv av mannsnavnet Michael (Mikael); jf. svensk mikaeli, eldre dansk michaelis i samme bruk og betydning; se mikkelsmesse
BETYDNING OG BRUK
foreldet, iblant arkaiserende om eldre forhold
mikkelsmesse (29. september)
SITATER
-
hos [NN] er til førstkommende michaeli en søeboed til leje(Norske Intelligenssedler 10.08.1763/3)
-
fra michaeli førstkommende, er Gravdals mølle at faae til forpagtning(Bergens Adressecontoirs Efterretninger 27.06.1801/3)
-
for nøddernes vedkommende … beror det paa veiret fra nu til mikaeli, om denne frugt [fra Hardanger] skal kunne gjøre de spanske hasselnødder overflødige(Haugesunderen 13.08.1897/2)
-
[det måtte] være tredie dags uveir efter mikaeli [for at spøkelset skulle vise seg]
-
de begyndte at ta op poteten og blev færdig med den til mikaeli, som den gamle sædvane var
UTTRYKK
mikaeli flyttetid/flyttedag
mikkelsmesse (29. september) som flyttedag på 1700- og 1800-tallet
| jf. også flyttetid
-
2 lyse værelser … er tilleie fra michaeli flyttedag(Christiania Intelligentssedler 11.07.1845/2)
-
den af kjøbmand Løkke i flere aar beboede handelsbekvemmelighed i min gaard no. 1 paa hjørnet af Storgaden og Torvet, er fra michaeli flyttetid 1850 tilleie(Morgenbladet 06.01.1850/4)
-
1 stue og kammer eller to smaa saler ønskes leiet … fra michaeli flyttetid af en liden familie(Stavanger Aftenblad 14.05.1900/4)