Det Norske Akademis Ordbok

mikaeli

mikaeli 
substantiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
VARIANTmichaeli
ETYMOLOGI
forkortet og omdannet form av middelalderlatin dies (sancti) Michaelis (archangeli) 'erkeengelen sankt Mikaels dag', med genitiv av mannsnavnet Michael (Mikael); jf. svensk mikaeli, eldre dansk michaelis i samme bruk og betydning; se mikkelsmesse
BETYDNING OG BRUK
foreldet, iblant arkaiserende om eldre forhold
 mikkelsmesse (29. september)
SITATER
  • hos [NN] er til førstkommende michaeli en søeboed til leje
     (Norske Intelligenssedler 10.08.1763/3)
  • fra michaeli førstkommende, er Gravdals mølle at faae til forpagtning
     (Bergens Adressecontoirs Efterretninger 27.06.1801/3)
  • for nøddernes vedkommende … beror det paa veiret fra nu til mikaeli, om denne frugt [fra Hardanger] skal kunne gjøre de spanske hasselnødder overflødige
     (Haugesunderen 13.08.1897/2)
  • [det måtte] være tredie dags uveir efter mikaeli [for at spøkelset skulle vise seg]
     (Christian Koren-Wiberg Thomas Ferdinand Sohlreder 42 1908)
  • de begyndte at ta op poteten og blev færdig med den til mikaeli, som den gamle sædvane var
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 44 1917)
UTTRYKK
mikaeli flyttetid/flyttedag
mikkelsmesse (29. september) som flyttedag på 1700- og 1800-tallet
 | jf. også flyttetid
  • 2 lyse værelser … er tilleie fra michaeli flyttedag
     (Christiania Intelligentssedler 11.07.1845/2)
  • den af kjøbmand Løkke i flere aar beboede handelsbekvemmelighed i min gaard no. 1 paa hjørnet af Storgaden og Torvet, er fra michaeli flyttetid 1850 tilleie
     (Morgenbladet 06.01.1850/4)
  • 1 stue og kammer eller to smaa saler ønskes leiet … fra michaeli flyttetid af en liden familie
     (Stavanger Aftenblad 14.05.1900/4)