Det Norske Akademis Ordbok

maracas

maracas 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; maracasen, maracaser eller maracas
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
maracasen
ubestemt form flertall
maracaser eller maracas
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[mara´k:as]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra portugisisk maraca, trolig fra tupi
BETYDNING OG BRUK
musikk
 latinamerikansk rytmeinstrument (rasleinstrument) som består av en uthult (tre)kule fylt med frø e.l. og som ristes
SITATER
  • publikum av kubanere og turister danser etter den melodiøse musikken fra instrumenter med maracas og clave
     (Dagbladet 18.09.1948/7)
  • du rister pilleglasset som en maracas i en hjernevasket lovsang
     (Jan Kjærstad Speil 391 1982)
  • [han] ristet ubevisst på glasset med isbiter, som om det skulle være en maracas
     (Jan Kjærstad En tid for å leve 222–223 2021)
  • de sang a capella [sic], men noen hadde rytmeinstrumenter, tamburinger og maracas
     (Jan Kjærstad En tid for å leve 349 2021)