manuell
adjektiv
MODERAT BOKMÅLmanuelt, manuelle 
nøytrum
manuelt
flertall
manuelle
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[manue´l:]
ETYMOLOGI
fra fransk manuel, av latin manualis 'holdt med hånden' (i senlatin også 'utført, tilvirket for hånd')
BETYDNING OG BRUK
1
som utføres eller betjenes med hendene eller kroppen
| til forskjell fra automatisk, maskinell
; jf. håndbetjent
EKSEMPLER
-
manuelt arbeid
-
manuelt gir| til forskjell fra automatgir
SITATER
-
pianistens manuelle ferdighet er ganske respektabel(Dagbladet 1931/77/11/1)
-
matingen av maskinen med arbeidsemner kunne ikke gjøres fort nok med manuelle metoder
-
en gammeldags manuell regnemaskin
-
gi disse nedlessede jentene fri fra mer manuelt slit
-
man gikk over fra manuell til maskinell hogst(Halden Arbeiderblad 28.02.1998/23)| fra motorsag til hugstmaskin
-
for ikke lenge siden var alt arbeid med poteten manuelt, og grevet var et viktig redskap(Ola Bremnes 46 sanger i all enkelhet 33 2008)| i kommentar til «I grevets tid»
-
dressin eller andre manuelle fremkomstmidler(Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)
-
en såkalt svetteslange … legges i blomsterbedet og kan betjenes manuelt. Men slangen kan også kobles via en automat(Tønsbergs Blad 20.05.2015/4–5)
1.1
som bruker hendene eller kroppen
SITAT
-
den ferdige blanding blir automatisk tømt over i en ventende vogn, og ikke på noe punkt i prosessen anvendes det manuell arbeidskraft
2
som gjelder eller omfatter praktisk, fysisk arbeid, dvs.
arbeid som utføres med hendene og kroppen
SITATER
-
teoretisk og manuell kunnskapskultur(Ole Thorstensen Hendenes metode 71 2026)| jf. kunnskapskultur
-
den manglende forventningen til manuell kompetanse er en viktig negativ følge av dominansen til den teoretiske kunnskapen i det moderne kunnskapssamfunnet(Ole Thorstensen Hendenes metode 64 2026)