Det Norske Akademis Ordbok

malign

malign 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLmalignt
nøytrum
malignt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[mali´ŋn]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin malignus 'ondskapsfull', avledet av malus 'ond'; jf. engelsk malign, fransk maligne
BETYDNING OG BRUK
1 
medisin, især om svulst
 ondartet
; farlig
 | til forskjell fra benign
SITATER
  • malignt ødem … hos kvæg og andre husdyr
     (Norsk magazin for lægevidenskaben 1926/137)
     | jf. ødem
  • den «primære tumor» i brystet kunne vise seg å være «malign», det vil si brystkreft
     (Gidske Anderson Det hendte meg 10 1983)
     | jf. tumor
  • selvmordsforsøk må betraktes med samme alvor som en malign tilstand, hvor det er høy grad av sykelighet og dødelighet
     (Ambulanseforum 2006/nr. 5/19)
UTTRYKK
malignt melanom
se melanom
2 
litterært, sjelden, om person eller tankegang, adferd
 ond
; ondsinnet
SITATER
  • harme over den maligne mangel paa forstaaelse
     (Kirke og Kultur 1916/140)
  • endel maligne og fremdeles farlige torturister
     (Morgenbladet 1953/263/3/2)
  • meningsløse og maligne beskyldninger
     (Kirke og Kultur 1994/551 Leo Eitinger)