Det Norske Akademis Ordbok

lyse

Likt stavede oppslagsord
lyse 
substantiv
BØYNINGet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ly:`sə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til lys, jf. færøysk lýsi 'lys, skinn' og svensk dialekt lyse 'nordlys'
BETYDNING OG BRUK
1 
mest dialektalt, mest i uttrykk med preposisjon
 (dags)lys
SITATER
  • idag var der så meget lyse af dagen at jeg klokken et nogenlunde godt kunde læse
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 524 1897)
  • naa i hus før lyse
     (Hans E. Kinck Sneskavlen brast II 139 1919)
     | før dagslyset kommer, før daggry
UTTRYKK
i lyse
mens det fortsatt er dagslys
  • vi faa nok skynde os ifald vi skal naa frem til Bjerkehoug ilyse
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 341)
2 
dialektalt
 oppklaring i været
; lysning