Det Norske Akademis Ordbok

live

Likt stavede oppslagsord
live 
verb
MODERAT BOKMÅLlivet, livet, living
preteritum
livet
perfektum partisipp
livet
verbalsubstantiv
living
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[li:`və]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av liv
BETYDNING OG BRUK
1 
litterært, sjelden
 sette (nytt) liv i
SITAT
  • modet du [vinen] liver
     (Henrik Ibsen Catilina 68 1875)
1.1 
litterært
 forfriske
; kvege
 | jf. belive
SITATER
  • livdes hver mand ved røsten og lydde
     (Bjørnstjerne Bjørnson Arnljot Gelline 68 1870)
  • livende luft vilde sprede de kvalme dunster
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 146)
2 
UTTRYKK
live opp
bringe i livlig(ere) stemning
; kvikke opp
; bringe liv, munterhet og avveksling
 | jf. opplive
  • de røde fargene livet opp i all gråheten
  • [denne vin] kan live et menneske op
     (Henrik Ibsen De unges forbund 52 1874)
  • hun liver op i huset
     (Henrik Ibsen Vildanden 38 1884)
  • ja visst vil vi ha ungeskrik, det liver opp!
     (Jo Nesbø Hodejegerne LBK 2008)
  • et teppe er behagelig for føttene, holder på varmen og liver opp med alle sine friske farger
     (Lars Saabye Christensen Norske stiler LBK 2012)