BETYDNING OG BRUK
1
bevege, føre forsiktig, lydløst, behendig (slik at andre
ikke merker det)
SITATER
-
ind under kappen, – hvad ingen vidste, – havde han forstået en gris at liste
-
Myres pengepung, som hun listed op af hans bukselomme(Amalie Skram Samlede Værker II 514)
UTTRYKK
liste fra noen
liste til seg noe
1
ubemerket eller ved list, underfundighet få, skaffe seg
noe
-
[Arius] listede sig ved sine venner igjen til naade hos keiseren
-
list dig til et fremmed navn
2
ubemerket få anledning til
; lure seg til
-
paany listet han sig til at se paa hende
liste ut
ved list, underfundighet finne frem til
-
mor og datter måtte det være, selv om likheten var vanskelig å liste ut(Karl Ove Knausgård Min kamp 2 396 2009)
2
bevege seg lydløst og forsiktig
; luske
SITATER
-
Berte kommer varsomt listende ind gennem forstuedøren
-
Severin og Fie listed over gulvet paa tæerne(Amalie Skram Samlede Værker II 435)
-
var det menneske eller dyr, som listet og taslet utenfor
-
de to listet av opover jordet
-
ungene listet vekk
-
nå sitter jeg med alle sanser skjerpet, og lytter etter listende føtter over snø
-
overførtminderne kom listende
2.1
refleksivt
liste seg
bevege seg lydløst, forsiktig (for ikke å bli merket)
; lure seg
; luske
EKSEMPLER
-
liste seg etter noen
-
liste seg inn på noen
SITATER
-
liste sig ud af huset ved nattetid
-
paa tærene listede han sig ind i soveværelset
-
hun slo døren inn med øks og listet seg inn i leiligheten(Elisabeth Botterli et al. Madonna-gåten LBK 2005)
-
han listet seg rundt i gangene som en indianer(Karin Fossum Jeg kan se i mørket LBK 2011)