Det Norske Akademis Ordbok

lirke

lirke 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLlirket, lirket, lirking
preteritum
lirket
perfektum partisipp
lirket
verbalsubstantiv
lirking
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[li`rkə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
beslektet med norrønt liða 'lempe, stelle'
BETYDNING OG BRUK
1 
gjøre små bevegelser for å bringe noe i en viss stilling
SITATER
  • han sad og lirkede og leede til han fik bleien ud
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 133 1879)
  • lirke med, lirke ved: saa hørtes en ved stuedøren lirke
     (Henrik Ibsen Samlede verker V 375)
  • de [fikk] saavidt lirket døren op bak sig
     (Hans Aanrud Fortællinger for barn I 144 1917)
  • han lirket og brøt, steinen gav efter
     (Johan Falkberget Fimbulvinter 100 1919)
  • lirke opp smekklåsen gjennom postkassesprekken
     (Gerd Nyquist Avdøde ønsket ikke blomster 170 1960)
  • han som lirker opp andres låser så lett som ingenting
     (Tove Nilsen Skyskrapersommer LBK 1996)
  • jeg lirker meg løs av Gisles favntak og tasser ut i stuen
     (Marianne Fastvold Feid og pyntet LBK 2003)
2 
overført
 forsiktig og snedig få til
; få frem med list og lempe
SITATER
  • med himlen, ser De, må man omgås lirkende
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 18 1873)
  • [kapteinen] begyndte at lirke for at faa en fortælling frem
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 89 1879)
  • lirke sig frem
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 34 1879)
  • [vi] lirker ikke med hverandre
     (Jonas Lie Gaa paa! 301 1882)
     | driver ikke lurerier med hverandre
  • jeg fik lirket ut av hende alt mulig om det
     (Sigrid Undset Vaaren 366 1914)
  • tyve kroner, som hun hadde lirket ut af sit husholdningsregnskap
     (Knut Hamsun Segelfoss By I 36 1915)