Det Norske Akademis Ordbok

levjete

levjete 
adjektiv
Informasjon
BØYNINGlevjete
flertall
levjete
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[le´v:jəte]Uttale-veiledning
VARIANTlevjet
ETYMOLOGI
trolig avledet med suffikset -ete av dialektalt levje (substantiv, femininum) 'udugelig og slapp person; person som snakker utydelig; myk fille; ekkel, uformelig masse' eller levje (verb) 'være slapp i munnen, lepje; snakke uklart; smiske; lave ned (om snø)'
BETYDNING OG BRUK
dialektalt
1.1 
om person eller kroppsholdning
 viljeløs
; slapp
SITAT
  • [skuespilleren spiller] prins Charles, helt ned til originalens noe levjete kroppsholdning og joviale enfoldighet
     (vg.no 17.11.2019)
1.2 
om klær, masse e.l.
 løs og lite fast
; uformelig
SITATER
  • papiret er levjete og krøllete
     (Sunnmørsposten 18.11.2013/del 2/6)
  • jeg liker disse buksene bedre enn mannebuksene, fordi de ikke er så levjete, men sitter som et skudd
     (Bergens Tidende 05.01.2010/del 2/28)
dialektalt, overført
 ettergivende
; uselvstendig