Det Norske Akademis Ordbok

laminere

laminere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLlaminerte, laminert, laminering
preteritum
laminerte
perfektum partisipp
laminert
verbalsubstantiv
laminering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[lamine:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
innlånt, jf. tysk laminieren, fransk laminer, engelsk laminate; til latin lamina 'plate, tynn skive'; jf. laminat
BETYDNING OG BRUK
teknikk
 spalte i tynne plater eller skiver
; utvalse
særlig brukt i adjektivisk perfektum partisipp
2.1 
kle, dekke med et tynt lag av gjennomsiktig, stiv plast (for å gjøre mer solid, holdbar)
EKSEMPEL
  • laminere et diplom
SITATER
  • kortet blir laminert og plastforseglet i samme operasjon
     (Drammens Tidende 1967/107/3/4)
  • Mr. Huei hadde laminert [restaurant]omtalen og satt den inn i menymonteret ute på gaten
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl og Arne Svingen Dårekisten LBK 2011)
  • vi satt ved et laminert bord på en amerikansk diner
     (Tom Egeland Lasaruseffekten 153 2017)
2.2 
presse, lime sammen til laminat
SITATER
  • bruken av limte eller laminerte trekonstruksjoner øker stadig
     (Arbeiderbladet 1960/161/14/3)
  • det finnes to typer frontglass, herdet og laminert (limt)
     (Glåmdalen 1968/183/8/5)
  • propellen av laminert tre
     (Eystein Eggen Generalen LBK 1996)
UTTRYKK
laminert glass
glass som består av flere sammenlimte lag
  • [en Volvo Amazon] med laminert glass i frontruta og sikkerhetsbelter som standardutstyr
     (Atle Næss Østre linje LBK 1994)
i adjektivisk perfektum partisipp
 
laminert
 om tekstil eller klesplagg
 som består av to eller flere forskjellige lag materialer som er sydd eller vevet sammen
SITATER
  • laminert cordfløyel
     (Dagbladet 1964/78/10/3–6)
  • laminerte kåper og jakker
     (Aftenposten 1965/247/7/5)
  • plastbelagte og laminerte tekstiler
     (Farmand 1971/23/4)