MODERAT BOKMÅLkvikt
nøytrum
kvikt
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
av norrønt kvikr 'levende; livlig'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
foreldet eller arkaiserende
levende
SITAT
-
hornet av det kvike fe
1.1
om foster
UTTRYKK
bli kvikk
gi tegn til liv ved fosterbevegelse
-
tre ganger kjendte jeg barnet bli kvikt i mig og stilne og dø igjen
2
opplivet
; styrket
; frisk
SITATER
-
om en 6 uger eller saa omtrent tænker jeg at være saa kvik, at jeg kan begynde at læse lidt igjen(Fra det nationale gjennembruds tid. Breve fra Jørgen Moe til P. Chr. Asbjørnsen og andre 175 (1839) Jørgen Moe)
-
mæt og kvik av vinen gik han nedover i en ny retning
-
jeg kjente meg kvikkere enn tidligere på dagen(Tore Renberg Mannen som elsket Yngve LBK 2003)
-
han setter seg opp i senga og ser plutselig veldig våken og kvikk ut(Elin Rise Luremus LBK 2011)
3
rask
; kjapp
SITATER
-
en fjældbæk risler kvikt
-
være kvik i vendingen
-
[Markus] blaaser paa kaffen og slubrer i sig saa kvikt han kan
-
jeg er kvik som aalen i sit mudder
-
en kvikk håndbevegelse
UTTRYKK
en kvikk replikk
en rask og treffende replikk
-
hun har alltid en kvikk replikk på lager
-
en omgjengelig Oslo-gutt med en kvikk replikk
være kvikk i replikken
alltid ha et godt og treffende svar
; ha en god replikk
-
Max har aldri vært særlig kvikk i replikken, han bare gapte
4
livlig
; munter
SITATER
-
Karen var en kvik dame, begavet med god portion af broderens humor(Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 45)
-
[farsen] er … rig paa kvikke hentydninger, fortræffelige couplets og virkelig originale indfald
-
en kvik diskurs
-
hun er kvik, har et jævnt sind; hun liver op i huset
-
[Lille John] var kvik og fandt paa saa mangt artig
-
han [smålo] med et kvikt blink i øinene
-
handelen gikk noget kvikkere enn forrige onsdag(Nationen 1930/289/5/6/7)
-
han virket kvikk og livlig, ikke tynget overhodet(Karin Fossum Jeg kan se i mørket LBK 2011)
4.1
om person
snartenkt
; oppvakt
; gløgg
SITATER
-
Karen var en kvik dame, begavet med god portion af broderens humor(Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 45)
-
Johannes Tandberg, søn af en præst i Smaalehnene var en liden kvik, krølhaaret person(Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 88)
-
[hun er] storsindet og kvik i talen sin
-
Simon var svært glad i det væne, livlige barnet sit og kry av hendes kvikke snak
-
jeg husker deg som en kvikk og nysgjerrig liten jente(Christopher Friis-Baastad Grøndahl og Arne Svingen Lenket LBK 2010)