krigsmaling
substantiv
MODERAT BOKMÅLen 
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
etter engelsk war-paint
BETYDNING OG BRUK
1
om eldre forhold
kropp- og ansiktsmaling som visse folkegrupper (især den
nordamerikanske urbefolkningen) pryder seg med når de drar i krig
SITAT
-
franskmennene selger det indianerne trenger av klær, krigsmaling, tobakk, ammunisjon og våpen
UTTRYKK
i full krigsmaling
1
om nordamerikansk urbefolkning
fullstendig prydet med maling for å dra i krig
-
en flokk Santee-Sioux-indianere i full krigsmaling [kom] ridende(Toril Brekke Gullrush LBK 2008)
2
overført, muntlig, spøkefullt
sterkt sminket (eller pyntet)
-
vi damene møtte i selskapet i full krigsmaling
-
sjelden, om klesdraktelegante herrer og damer i full krigsmaling, som hadde disponert kvelden for teater(Dagbladet 1935/105/3/3)| fullt oppstaset i penklær
-
jf.hun sminker seg med krigsmaling i ansiktet(Beate Grimsrud En dåre fri LBK 2010)
3
overført, sjelden
med en krigersk holdning
-
[torsdag] ændret socialisterne signaler og anla fuld krigsmaling(Morgenbladet 1926/391/4/5)| inntok en krigersk holdning
2
militærvesen, overført
kamuflasje ved hjelp av maling, farge (især brukt på handelsskip
for å gjøre dem mindre synlige)