Det Norske Akademis Ordbok

kreolisere

kreolisere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLkreoliserte, kreolisert, kreolisering
preteritum
kreoliserte
perfektum partisipp
kreolisert
verbalsubstantiv
kreolisering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kreolise:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk creolize; jf. kreol og suffikset -isere
BETYDNING OG BRUK
språkvitenskap, mest i passiv og som verbalsubstantiv
 omdanne (en kolonimakts eller en herskende befolkningsgruppes språk) til kreolspråk
SITATER
  • klassisk gresk ble … kreolisert med Alexander den stores erobringer
     (Dagbladet 1989/15/4/1)
  • Ivar Aasen har bidratt til å gi Norge et nasjonalspråk ved å fremme kreoliseringen av dansk på norsk grunn
     (Dagbladet 1989/15/4/2)