Det Norske Akademis Ordbok

kran

kran 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; kranen, kraner
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
kranen
ubestemt form flertall
kraner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kra:n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk krān, krāne, grunnbetydning 'trane', etter likheten mellom fuglens nebb og hals og innretningene; beslektet med trane
BETYDNING OG BRUK
teknikk
 mekanisk konstruksjon som løfter og flytter (tunge) gjenstander, f.eks. på byggeplass
SITATER
  • den laa nu indefrosset udenfor kranen i en af Østlandets kystbyer
     (Jonas Lie Rutland 105 1880)
  • en stor kran som laster inntil 5 tonn
     (Aftenposten 1931/483/1/5)
  • havnen med tynt tegnete kraner
     (Liv Køltzow Hvem har ditt ansikt? 121 1988)
UTTRYKK
svingende kran
kran som kan transportere last vertikalt og i en sirkelbevegelse
; svingkran
ikke-svingende kran
kran som løfter og beveger lasten langs en linje eller i to retninger vinkelrett på hverandre, ofte montert på hjul eller på skinnegang
; løpekran
mekanisme til å åpne/stenge rør med
EKSEMPEL
  • åpne, stenge, pakke, skifte en kran
SITATER
  • dryppet fra kranen paa brændevinstønden ned i fadet under
     (Jonas Lie Samlede Digterverker V 49)
  • [NN] hadde åndsnærværelse nok i kaoset [etter flyulykken] til å hoppe ut og stenge kranene for bensintilførselen
     (Nordlands Avis 09.11.1956/2/3)
  • flomvann trengte inn i drikkevannsbassengene og forårsaket helserisiko selv for de heldige som ennå hadde vann i kranene
     (Knut Faldbakken Uår. Aftenlandet 258 1974)
  • det ene elementet i varmtvannsberederen virker ikke, kranene på badet drypper
     (Rolf Enger Bronsegutter 140 2006)
  • [hun] holdt et glass under krana, vannet flomma over kanten
     (Ingvild H. Rishøi Historien om Fru Berg 96 2011)
2.1 
overført
 tapping, servering av alkohol
EKSEMPEL
  • søndag formiddag er det stengte kraner overalt
SITATER
  • for noen [charterturister] starter alkoholinntaket allerede når kranene åpnes klokken 06.00
     (VG R 21.07.2012/18–19)
  • utestedet … må stenge kranene i tre sommeruker, etter brudd på alkoholloven
     (ta.no (Telemark Arbeiderblad) 12.05.2014)