Det Norske Akademis Ordbok

kofferdam

kofferdam 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; kofferdammen, kofferdammer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
kofferdammen
ubestemt form flertall
kofferdammer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kå´f:ərdam]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk cofferdam, sammensatt av coffer 'kiste, kasse' og dam 'demning'
BETYDNING OG BRUK
1 
stor vanntett kasse med fire vegger plassert delvis under vann, hvor vannet lenses slik at man har et tørt fundament for arbeider
SITAT
  • man gik igang med at bygge en saakaldt kofferdam rundt [det grunnstøtte] skibet for paa den maate at gjøre bergningen lettere
     (Arbeidet 20.01.1923/3)
2 
konstruksjon av små vanntette rom eller celler anbrakt langs et skipsskrogs innside for at man skal kunne foreta reparasjoner under vann (uten lekkasje)
3 
smalt rom bygd tverrskips i tankskip, for å isolere oljetank fra andre rom
SITATER
  • brennoljetanker skal være atskilt fra maskinrom og innredning med kofferdam e.l.
     (lovdata.no (Forskrift om brannsikring på skip) 26.08.2014)
  • Halvor tenker at det kanskje ikke bare er forpiggen som er truffet, men også en kofferdam der det kan flomme inn sjøvann
     (Jon Michelet Brennende skip 419 2016)
     | jf. forpigg
4 
odontologi
 gummiduk som tann tres gjennom for at spytt, blod og bakterier skal holdes borte fra tannen under arbeidet