Det Norske Akademis Ordbok

kode

Likt stavede oppslagsord
kode 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLkodet, kodet, koding
preteritum
kodet
perfektum partisipp
kodet
verbalsubstantiv
koding
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ko:`də]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til kode (substantiv); jf. engelsk code
BETYDNING OG BRUK
1 
forsyne (en tekst, beskjed, melding) med kode
; overføre til kodeskrift
SITATER
  • to av [Milorg-kvinnene] kodet meldinger fra og til London
     (Kjell Sørhus et al. Milorg D 13 i kamp 108 1961)
  • overført
     
    [Dylan går] inn i en fase hvor tekstene igjen blir «kodet»
     (Håvard Rem Bob Dylan 141 1999)
2 
forsyne med kode
SITAT
  • udaterte og ufullstendig daterte brev kodes med 0 for det ukjente datoledd – 78.600 = ukjent dag i juni 1878
     (Alexander L. Kielland Brev 1869−1906 I VIII)
     | fra utgiverens forord
3 
skrive (informasjon, logiske uttrykk, ordrer) i et format som kan oppfattes av en (data)maskin
SITATER
  • ligningsfunksjonærene hadde kodet (avmerket) materialet
     (Farmand 1957/3/5/1)
  • turistkontoret koder alle annonser
     (Dagbladet 1960/28/10/2)
  • alle data er kodet for automatisk bearbeidelse
     (Bergens Arbeiderblad 1968/241/4/5)
  • prinsippet for kodingen er det sedvanlige ved elektronisk databehandling, nemlig bruk av 2-tallsystemet
     (Norsk teologisk tidsskrift 1969/1/17)
  • hackere har … klart å kode om de digitale lånebøkene og kan derfor beholde dem … nær sagt til evig tid
     (Bok og bibliotek 2012/nr. 1/38)
UTTRYKK
kode inn
innkode
  • våre liv blir kodet inn, blir data til en vitenskapelig analyse
     (Helge Vatsend Drabantbydikt 50 1975)
3.1 
programmere
SITAT
  • i fjor innførte vi koding som et valgfag på ungdomsskolen
     (nrk.no 08.01.2018)
4 
især biologi
 fastlegge eller gi anlegg for bestemte egenskaper eller en bestemt beskaffenhet ved noe(n)
SITATER
  • vi er kodet, som en hund eller en katt er kodet, og like mye fanget av våre instinkter som dem
     (Dag Solstad T. Singer 130 1999)
  • jeg måtte frigjøre meg både fra den kristne sjel og fra opplysningstidens tabula rasa, fra sinnet som skal kodes
     (Johan Galtung Johan uten land 411–412 2000)
  • hvorfor er vi genetisk kodet til å dø?
     (Tom Egeland Lasaruseffekten 330 2017)