Det Norske Akademis Ordbok

knapt

knapt 
adverb
UTTALE[knapt]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
jf. nedertysk knapp, samme ord som eller nær beslektet med knapp; jf. foreldet form knap
BETYDNING OG BRUK
1 
neppe
; snaut
; bare så vidt
SITATER
  • slip! Slip! Her er knapt plads for en!
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 206)
  • foreldet
     
    regntaagen laa saa tæt at vi knap kunde skimte vore egne lanterner
     (Jonas Lie Rutland 86 1880)
  • foreldet
     
    i hjemmet kjendtes han knap igjen, saameget var han forandret
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 297)
  • foreldet
     
    [han] kunde knap puste
     (Bjørnstjerne Bjørnson Arnljot Gelline 55 1870)
  • saa vipper hun den saa fint op av vandet, at hun knapt spilder en eneste fisk
     (Gabriel Scott Kilden 101 1918)
  • dialektalt
     
    han var så genert, at han knaft turde sige pus til katten
     (H. Wiers-Jenssen Laurentius 51 1923)
  • jeg vidste vist knapt, at jeg sa det
     (Sigbjørn Obstfelder Skrifter II 108 1917)
  • knapt kunde han holde pegasen itømme, da hvisked en stemme
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 61)
  • [hr. NN møtes med fru NN] mens liket knapt er blitt koldt, for å åpne fru [NNs] brev
     (Dagbladet 1934/236/10/6)
  • [han klarte] knapt … å sette seg og enda mindre reise seg igjen
     (Lars Saabye Christensen Magnet 734 2015)
UTTRYKK
knapt nok
bare så vidt
  • ikke kunne efterlade sig et fattigt takkens tegn engang; knapt nok et flygtigt savn
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 101 1879)
  • om vi øker vår konkurransedyktighet litt …, vil det knapt nok merkes på arbeidsmarkedet
     (Ottar Brox Norge mot tusenårsskiftet LBK 1994)
  • såkalte «arbeiderromaner» [som] knapt nok en eneste arbeider hadde bladd i
     (Roy Jacobsen Fata morgana 53 1992)
2 
brukt om tid for å uttrykke at et tidsrom bare så vidt har nådd enden
SITATER
  • mindes De, at De efter knapt et års ægteskab stod på afgrundens rand
     (Henrik Ibsen Gengangere 55 1881)
  • ung, knapt nitten år gammel
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 211 1873)
UTTRYKK
knapt nok
bare så vidt
  • vi beholdt dem bare så’n en snes dage. Eller knapt nok det
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 112 1892)
2.1 
brukt for å uttrykke noe som følger umiddelbart
 ikke før
; aldri så snart
; neppe
SITATER
  • knapt jeg voksen var, før jeg på scenen støjed
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte II 113)
  • foreldet
     
    knap har solens mund forladt [isen], og den fryser til om natten
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte II 93)
3 
brukt for å uttrykke tvilende, svak eller beskjeden nektelse
 sannsynligvis (eller forhåpentlig) ikke
; nok ikke
; neppe
EKSEMPEL
  • vi er knapt fremme før kl. 5
SITATER