Det Norske Akademis Ordbok

knappenål

knappenål 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum / femininum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
etter middelnedertysk knopnatel; første ledd knapp
BETYDNING OG BRUK
nål med et lite hode øverst (som hindrer den i å gå igjennom tøyet)
SITAT
  • hun faldet kjoleskjørtet opp ved hjelp av knappenåler
     (Gunnar Staalesen 1900 Morgenrød LBK 1997)
UTTRYKK
så stille at man kan høre en knappenål falle
fullstendig stille
  • der var saa stille i værelset, at man havde kunnet høre en knappenaal falde
     (Lorentz Dietrichson Svundne Tider I 47 1896)
  • igjen blir det stille så man kan høre en knappenål falle
     (Vigdis Hjorth Fordeler og ulemper ved å være til 101 2005)
  • jf.
     
    den berømte knappenålen hadde lydt som et dommedagsbrak, om den hadde falt
     (Gerd Nyquist Avdøde ønsket ikke blomster 185 1960)