Det Norske Akademis Ordbok

kjølvann

kjølvann 
substantiv
ETYMOLOGI
første ledd kjøl
BETYDNING OG BRUK
1 
stripe i vannet etter fartøy
; kjølstripe
SITATER
  • skonneren [stod] ut fra øen i fregattens kjølvand
     (Christian Sparre «Alabama» 237 1911)
  • bag efter ham i kølvandets spor, jog jollen med femten mand
     (Henrik Ibsen Digte 91 1875)
  • kjølvannet [bak robåten] går i sikksakk
     (Kjersti Scheen Vårmåne LBK 1986)
  • bølgene fra [danskebåtens] kjølvann var store og beryktede
     (Karl Ove Knausgård Min kamp 3 37 2009)
2 
overført, for å uttrykke at noe følger tett på, etter noe annet
EKSEMPEL
  • ryktene som oppstod i kjølvannet av hans uventede bortgang
SITATER
  • [han hadde] holdt sig tæt i kjølvandet af bagermadammen
     (Vilhelm Krag Isaac Seehuusen 273 1900)
  • ræven rangled i kjølvandet på en eller anden bjørn
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet II 70 1897)
  • mistenksomhet turde være den haj, som følger i kjølvandet på store succes’er
     (Gunnar Heiberg I frihetens bur 11 1929)
  • i hans kjølvann kom en politiautomobil med en rekke velbevæpnede detektiver
     (Øvre Richter Frich Gullåren (1936) 28)
  • et kjølvann av tuskhandlere, lommetyver og alfonser
     (Axel Jensen Ikaros 17 1957)
  • en maktkamp som følger i kjølvannet av økt likestilling
     (Arild Linneberg Far og barn i moderlandet LBK 1997)