Det Norske Akademis Ordbok

kapital

Likt stavede oppslagsord
kapital 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLkapitalt
nøytrum
kapitalt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kapita:´l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin capitalis, avledet av caput 'hode'
BETYDNING OG BRUK
1 
nå sjelden
 som medfører livsfare, dødsstraff
 | jf. kapitalforbrytelse
SITAT
  • han [hadde ikke] begått noen kapital forbrytelse
     (Trygve Width Eventyrlyst 158 1944)
2 
især muntlig
 vesentlig
; avgjørende
SITATER
  • idag have vi gaaet ganske capitalt
     (Sophie Dedekam Dagbok og brev fra en reise til Paris i 1845 53)
     | temmelig mye
  • en kapital dumhed
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 90 1877)
  • [systemet lider av en] kapital feil
     (Morgenbladet 1929/356/4/2)
  • Lavoisier var i virkeligheten den første som oppfattet kjennskapet til vektmengden som noe helt kapitalt, som en conditio sine qua non
     (Ellen Gleditsch Antoine Laurent Lavoisier 33 1956)
  • det [gikk] kapitalt i baklås for oss
     (Tore Renberg Mannen som elsket Yngve LBK 2003)
  • han [hadde] misforstått noe kapitalt
     (Karl Ove Knausgård Min kamp 1 114 2009)