kanaanspråk
substantiv
BØYNINGet 
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd etter stedsnavnet Kanaan, gammeltestamentlig navn på landet mellom Jordanelven/Dødehavet
og Middelhavet
BETYDNING OG BRUK
gruppespråk i kristne menigheter, med gammeldagse ord
og uttrykk som er sjeldne utenfor bibelsk sammenheng (og som kan gi
et svulstig inntrykk)
SITATER
-
jf.Kanaans språk(Jes 19,18)
-
prestens forkynnelse forutsetter en særskilt bakgrunn når den bruker «kanaanspråkets» ord(Akershus Amtstidende 23.10.1981/7)
-
han [griper] til kanaanspråket, for det er språket som gir ord til hans innerste tanker og følelser. «Pris skje Gud», er [et] uttrykk han ofte benytter seg av(Krigsropet 1990/nr. 50/12)
-
istedenfor å bruke kanaanspråket, bruker vi rapping, drama og ungdommelig musikk for å få ungdommene til å trives(Dagen 25.06.1998/7)
-
«Salig» er kanaanspråk for mange [mennesker](Vårt Land 01.11.2023/13)