Det Norske Akademis Ordbok

kabyss

kabyss 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; kabyssen, kabysser
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
kabyssen
ubestemt form flertall
kabysser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kaby´s:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk kabuse 'lite avdelt rom, særlig på skipsdekk'
BETYDNING OG BRUK
sjømannsspråk
 kjøkken om bord i skip
; bysse
SITATER
  • utenfor kabysen traf han hovmesteren
     (Øvre Richter Frich Den røde taake 83 1914)
  • kokkens hjerte drattet ned i buksene ved synet, han gjemte sig godt i kabyssen
     (Aksel Sandemose En sjømann går i land 31 1931)
  • aktenfor fokkemasten lå det første dekkshuset som rommet kabyss og lugaren for stuert og kokk
     (Jens Bjørneboe Haiene 49 1974)
sjømannsspråk
 ildsted, komfyr i skipskjøkken
; bysse
SITAT
  • vi fikk kortslutning i ledningene til den elektriske kabyssen
     (Jon Michelet Skytteren 38 2013)